发信人: inidea (松仁), 信区: Russia_Slavic
标 题: 俄罗斯蒸气浴（有裸照哦）
发信站: 水木社区 (Thu Dec 26 17:10:25 2013), 站内
俄罗斯蒸气浴(русская баня)是俄罗斯人生活中不可缺少的一件事情。很多俄罗斯人每周都要洗一次俄罗斯蒸气浴。俄罗斯电影《命运的嘲弄》对于学俄语的人来说非常熟悉。电影讲的就是几个朋友每年12月31号聚在一起洗蒸气浴，并由此引发了一段令人啼笑皆非的故事。
在俄罗斯的乡村，蒸气浴室是农家必需的设施，是单独的一间木房。浴室里有一个炉子和多层的架板式木床。炉子冒出的水汽渐渐弥漫整个浴室，温度达到五十度左右，就可以开始洗浴了。如果洗浴者觉得温度还不够高，就可以用勺子往炉台的铁板上泼水，顿时室内一片雾气腾腾。人躺在浴床上享受到充分的蒸熏后，用蒸软的桦树笤帚抽打身体，笤帚是用带树叶的桦树枝条做成。洗浴者或自己抽打，或相互抽打，直至全身发红，促进血液循环。然后，洗浴者下到凉水池中浸泡或者用凉水洗刷身体，起到洁肤健体的作用。
在冬日的农村，身体健壮的人还赤身裸体，跑到外面，在雪地上打滚，用雪擦身子，然后再回到浴室继续蒸熏。经过这样的洗浴后，人的情绪得到充分的放松，浑身上下非常轻松。所以俄语中有“С лёгким паром”(祝你洗了一个轻松的蒸气浴)一说。
洗浴后，人们聚在一起，喝啤酒，聊天，所以蒸气浴也是一个进行人际交流的好地方。图9是影片《命运的嘲弄》的一个镜头。
蒸气浴在俄罗斯人的心目中，总是与健美、生命的活力联在一起。俄罗斯画家的作品充分展示了这一认知。图10这幅画出自于著名俄罗斯画家库斯托季耶夫(Б. Кустодиев)的笔下，题名为“俄罗斯的维纳斯”(Русская Венера)。这是画家心目中的女神，充满了青春的活力。
初到俄罗斯的人都要去尝试一下俄罗斯蒸气浴那独特的魅力。[upload=1][/upload][upload=2][/upload][upload=3][/upload][upload=4][/upload][upload=5][/upload][upload=6][/upload][upload=7][/upload][upload=8][/upload][upload=9][/upload][upload=10][/upload]
--
※ 修改:·inidea 于 Dec 26 20:04:49 2013 修改本文·[FROM: 111.161.79.*]
※ 来源:·水木社区http://www.newsmth.net·[FROM:111.161.79.*]
标 题: 俄罗斯蒸气浴（有裸照哦）
发信站: 水木社区 (Thu Dec 26 17:10:25 2013), 站内
俄罗斯蒸气浴(русская баня)是俄罗斯人生活中不可缺少的一件事情。很多俄罗斯人每周都要洗一次俄罗斯蒸气浴。俄罗斯电影《命运的嘲弄》对于学俄语的人来说非常熟悉。电影讲的就是几个朋友每年12月31号聚在一起洗蒸气浴，并由此引发了一段令人啼笑皆非的故事。
在俄罗斯的乡村，蒸气浴室是农家必需的设施，是单独的一间木房。浴室里有一个炉子和多层的架板式木床。炉子冒出的水汽渐渐弥漫整个浴室，温度达到五十度左右，就可以开始洗浴了。如果洗浴者觉得温度还不够高，就可以用勺子往炉台的铁板上泼水，顿时室内一片雾气腾腾。人躺在浴床上享受到充分的蒸熏后，用蒸软的桦树笤帚抽打身体，笤帚是用带树叶的桦树枝条做成。洗浴者或自己抽打，或相互抽打，直至全身发红，促进血液循环。然后，洗浴者下到凉水池中浸泡或者用凉水洗刷身体，起到洁肤健体的作用。
在冬日的农村，身体健壮的人还赤身裸体，跑到外面，在雪地上打滚，用雪擦身子，然后再回到浴室继续蒸熏。经过这样的洗浴后，人的情绪得到充分的放松，浑身上下非常轻松。所以俄语中有“С лёгким паром”(祝你洗了一个轻松的蒸气浴)一说。
洗浴后，人们聚在一起，喝啤酒，聊天，所以蒸气浴也是一个进行人际交流的好地方。图9是影片《命运的嘲弄》的一个镜头。
蒸气浴在俄罗斯人的心目中，总是与健美、生命的活力联在一起。俄罗斯画家的作品充分展示了这一认知。图10这幅画出自于著名俄罗斯画家库斯托季耶夫(Б. Кустодиев)的笔下，题名为“俄罗斯的维纳斯”(Русская Венера)。这是画家心目中的女神，充满了青春的活力。
初到俄罗斯的人都要去尝试一下俄罗斯蒸气浴那独特的魅力。[upload=1][/upload][upload=2][/upload][upload=3][/upload][upload=4][/upload][upload=5][/upload][upload=6][/upload][upload=7][/upload][upload=8][/upload][upload=9][/upload][upload=10][/upload]
--
※ 修改:·inidea 于 Dec 26 20:04:49 2013 修改本文·[FROM: 111.161.79.*]
※ 来源:·水木社区http://www.newsmth.net·[FROM:111.161.79.*]
No comments:
Post a Comment