发信人: xingking2 (故宫博物院), 信区: FamilyLife
标 题: 转个帖子，一个嫁给德国人的中国女孩，爸妈来照顾月子
发信站: 水木社区 (Tue Sep 23 22:55:13 2014), 站内
我看完了，气的不行。有一些出国时间比较长的中国人，特别是嫁了老外后，慢慢就被同化了，变得不懂中国人情世故了。大家看看，这就是这样一个人写的。
爸妈到德国来帮我做月子。德国老公觉得我们自己也能搞定，也知道我爸妈想多来帮帮我们。爸妈和老公没法沟通，在德国刚来毕竟购物什么都不认识德文，我得为爸妈翻译，爸妈自己也挺不习惯德国的饮食和生活的，他们觉得特别累。我觉得既然爸妈两人都在帮忙，那么家务应该能搞定，于是做月子期间也没为我爸妈考虑很多，除了后期帮他们报了个旅行团。虽然知道他们很不容易。
前几天妈妈国内有事按计划飞回去了，爸爸再呆一段时间。在他们来之前，爸妈就多次主动坚持说他们自己乘火车从法兰到我们家，他们搞定没问题，大概2个小时吧。我妈来过德国，爸爸是第一次来。我坚持让老公去接他们。在德期间，我说等妈妈回去我也出月子了，我开车送她去机场，妈妈每次都打断我坚持说她回去不要我们送，她很能干自己能搞定，我爸送就行了。
我想想她乘坐火车到了机场，之后都可以拖着箱子走的，再把航站位置具体查好，确实应该问题不大。于是就给她提前几天订了优惠的火车票，我以为我们和我爸一起送她到火车站就回家了。没想到妈妈得知我只给她订了火车票之后吃惊得很，说是意思让我爸送到机场再让爸自己回来。我说那赶紧给我爸订张票得了，妈妈又是不等我说完都怎么都不愿意，我知道她觉得太贵了。我反复提，我送妈妈没问题，或者再给爸买张火车票也没问题，但是妈妈反复都是坚决不同意，说她没问题。于是我想那就算了吧。
还有，妈妈在德国买了很多东西，都是说为了国内亲朋好友同事联络感情的必须礼物，妈说国内现在礼品都很贵，还不如德国这边的东西便宜呢。我在月子里还陪着妈妈到处买东西，有些她国内朋友点名要的东西是难买得要命，搞得我其实挺烦的。最后装了23公斤的两个箱子满满地。
于是我在她临走的前一天晚上，将航班check in 的柜台和怎么走都查好了。说好第二天早上我们一起开车送她去火车站。第二天早上我掐着点慢慢地起床，老公已经准备好马上出发了，爸妈已经很着急了，说离火车开只有40分钟了，我们还不动身，他们自己都把箱子搬到楼下了。从我家开车到火车站就10分钟吧。我们都开车快出发了，爸妈还是非常地生气，抱怨我们这么晚，老公就说，不如他送去法兰机场算了吧，爸妈马上就答应了。
爸爸要求跟着一起去法兰送妈妈，再跟我老公一块回来。老公觉得算了吧，他和我妈一起肯定搞定，他待会就直接上班了，也不用专门再送爸爸回家了。于是爸妈觉得很郁闷。
事后我才知道，爸妈在前一天晚上几乎都没睡，又是担心我妈一人去机场箱子重搞不定，又是担心我在德国带孩子没人帮忙可怜。
妈妈走后，爸爸在家里把我臭骂了一整天，说我们回国他们那么远都到机场去接我们，那么热情地招待我们。到了德国他们出远门，我们连送到机场这么基本的事情都不做，箱子那么重，他们又不认识德文，居然都不送。爸爸也应该送妈妈到机场，我们居然也不理解。说我一点人情世故都不懂。接着数落德国生活怎么没有中国好，中国年轻人都有老人帮忙，食物那么丰富，哪像我们这么可怜。
可是我觉得他们如果觉得有困难，随时直接跟我说都行，我送，我老公送，或者照他们提议的给我爸买张往返票陪同都可以，他们什么都坚决不同意，最后又来骂我。
我真的不知道是我太不懂人情世故了，还是我爸妈的方式很特别
--
欢迎光临 ◆BBS 水木清华站◆ 上线人数 7576[最高: 12681](2230 WWW GUEST)
试用请输入 `guest\', 注册请输入`new\',add \'.\' after your ID for BIG5
请输入代号: xingking2
请输入密码: *******
* 此ID过于英明神武，风流倜傥，请小心使用
按 [RETURN] 继续[30B
※ 来源:·水木社区http://www.newsmth.net·[FROM:80.85.200.*]
标 题: 转个帖子，一个嫁给德国人的中国女孩，爸妈来照顾月子
发信站: 水木社区 (Tue Sep 23 22:55:13 2014), 站内
我看完了，气的不行。有一些出国时间比较长的中国人，特别是嫁了老外后，慢慢就被同化了，变得不懂中国人情世故了。大家看看，这就是这样一个人写的。
爸妈到德国来帮我做月子。德国老公觉得我们自己也能搞定，也知道我爸妈想多来帮帮我们。爸妈和老公没法沟通，在德国刚来毕竟购物什么都不认识德文，我得为爸妈翻译，爸妈自己也挺不习惯德国的饮食和生活的，他们觉得特别累。我觉得既然爸妈两人都在帮忙，那么家务应该能搞定，于是做月子期间也没为我爸妈考虑很多，除了后期帮他们报了个旅行团。虽然知道他们很不容易。
前几天妈妈国内有事按计划飞回去了，爸爸再呆一段时间。在他们来之前，爸妈就多次主动坚持说他们自己乘火车从法兰到我们家，他们搞定没问题，大概2个小时吧。我妈来过德国，爸爸是第一次来。我坚持让老公去接他们。在德期间，我说等妈妈回去我也出月子了，我开车送她去机场，妈妈每次都打断我坚持说她回去不要我们送，她很能干自己能搞定，我爸送就行了。
我想想她乘坐火车到了机场，之后都可以拖着箱子走的，再把航站位置具体查好，确实应该问题不大。于是就给她提前几天订了优惠的火车票，我以为我们和我爸一起送她到火车站就回家了。没想到妈妈得知我只给她订了火车票之后吃惊得很，说是意思让我爸送到机场再让爸自己回来。我说那赶紧给我爸订张票得了，妈妈又是不等我说完都怎么都不愿意，我知道她觉得太贵了。我反复提，我送妈妈没问题，或者再给爸买张火车票也没问题，但是妈妈反复都是坚决不同意，说她没问题。于是我想那就算了吧。
还有，妈妈在德国买了很多东西，都是说为了国内亲朋好友同事联络感情的必须礼物，妈说国内现在礼品都很贵，还不如德国这边的东西便宜呢。我在月子里还陪着妈妈到处买东西，有些她国内朋友点名要的东西是难买得要命，搞得我其实挺烦的。最后装了23公斤的两个箱子满满地。
于是我在她临走的前一天晚上，将航班check in 的柜台和怎么走都查好了。说好第二天早上我们一起开车送她去火车站。第二天早上我掐着点慢慢地起床，老公已经准备好马上出发了，爸妈已经很着急了，说离火车开只有40分钟了，我们还不动身，他们自己都把箱子搬到楼下了。从我家开车到火车站就10分钟吧。我们都开车快出发了，爸妈还是非常地生气，抱怨我们这么晚，老公就说，不如他送去法兰机场算了吧，爸妈马上就答应了。
爸爸要求跟着一起去法兰送妈妈，再跟我老公一块回来。老公觉得算了吧，他和我妈一起肯定搞定，他待会就直接上班了，也不用专门再送爸爸回家了。于是爸妈觉得很郁闷。
事后我才知道，爸妈在前一天晚上几乎都没睡，又是担心我妈一人去机场箱子重搞不定，又是担心我在德国带孩子没人帮忙可怜。
妈妈走后，爸爸在家里把我臭骂了一整天，说我们回国他们那么远都到机场去接我们，那么热情地招待我们。到了德国他们出远门，我们连送到机场这么基本的事情都不做，箱子那么重，他们又不认识德文，居然都不送。爸爸也应该送妈妈到机场，我们居然也不理解。说我一点人情世故都不懂。接着数落德国生活怎么没有中国好，中国年轻人都有老人帮忙，食物那么丰富，哪像我们这么可怜。
可是我觉得他们如果觉得有困难，随时直接跟我说都行，我送，我老公送，或者照他们提议的给我爸买张往返票陪同都可以，他们什么都坚决不同意，最后又来骂我。
我真的不知道是我太不懂人情世故了，还是我爸妈的方式很特别
--
欢迎光临 ◆BBS 水木清华站◆ 上线人数 7576[最高: 12681](2230 WWW GUEST)
试用请输入 `guest\', 注册请输入`new\',add \'.\' after your ID for BIG5
请输入代号: xingking2
请输入密码: *******
* 此ID过于英明神武，风流倜傥，请小心使用
按 [RETURN] 继续[30B
※ 来源:·水木社区http://www.newsmth.net·[FROM:80.85.200.*]
No comments:
Post a Comment