发信人: Aleck (风), 信区: Football
标 题: 日本足球巨星中田英寿是朝鲜人 怕受歧视改名
发信站: 水木社区 (Wed Jul 10 16:01:51 2013), 站内
日本著名足球运动员中田英寿，他父亲在他很小的时候就发现了他的体育天赋。为
了让中田英寿得到更好地成长，父亲把他的名字从朝鲜味极其浓郁的“金英寿”改为了
富有日本特色的“中田英寿”，并申请加入了日本国籍。
在日本有一个特殊群体，外表上与一般日本人没有区别，但是在很多方面还保持着
本民族的传统与习俗，他们来自神秘的国度——朝鲜。在日本，最多的“外国人”其实
是朝鲜人，到2008年为止大约有60万人。
1905年至1945年，日本占据了朝鲜，朝鲜人被视为日本国民。二战中，日本失去了
对朝鲜半岛的控制，此后留在日本的朝鲜人被临时注册为Joseon（14世纪至19世纪朝鲜
统一时期的名称）国民。1948年朝鲜半岛的北方和南方分别宣布独立，Joseon这个术语
不再指某个特定国家。1965年之后，在日朝鲜人可以用韩国人的身份注册，那些保留自
己Joseon国籍的人（不愿用韩国或者日本人注册）成了事实上的朝鲜公民。
二战后，大约有150万朝鲜人留在日本谋生，他们是战后在日本的朝鲜第一代，集中
在东京、大阪与九州地区，逐渐生息繁衍。此后，朝鲜战争爆发，驻日盟军总司令对日
本范围内支持北朝鲜的朝鲜人进行了严酷迫害，强行驱赶出日常生活区域，并且在生活
、工作等方面设置歧视措施。
一直保留着朝鲜国籍的在日朝鲜人，为了传承朝鲜族文化，设立了朝鲜学校。这些
学校多属于日本朝鲜人总联合会，60万在日朝鲜人中，四分之一是该联合会的成员。这
个位于日本的组织支持朝鲜，事实上成了朝鲜驻日本的大使馆。它在东京开办了银行、
中等学校和一所大学（它的大买卖是弹球盘或者游戏室）。朝鲜学校带着朝鲜殖民历史
的残留，不是真正意义上的教导营地。数十年以来，朝鲜向这个组织开办的学校提供资
助。它们的课程不受日本控制，学生忠于朝鲜领袖，学校悬挂领袖图像，学校旅行也经
常去朝鲜的首都平壤。这个组织不赞同和日本公民结婚，也不鼓励归化加入日本籍。当
然，这些朝鲜学校的文凭，也不被日本文部省所承认。
话虽这么说，但据说很多日本朝鲜人总联合会的成员也持有韩国护照——包括朝鲜
最著名的足球运动员郑大世。他曾在朝鲜学校读书，可能持有朝鲜和韩国的双重护照。
在日本朝鲜人的第三代或者第四代，很多人都会成为运动员，除了现在日本国家足
球队的李忠成以外，其他的都会悄悄地把名字改掉，如果名字还是朝鲜人惯用名的话，
对运动员进入日本体育主流社会，参加世界A级比赛都不利。例如日本著名足球运动员中
田英寿，他父亲在他很小的时候就发现了他的体育天赋。为了让中田英寿得到更好地成
长，父亲把他的名字从朝鲜味极其浓郁的“金英寿”改为了富有日本特色的“中田英寿
”，并申请加入了日本国籍，很快，中田的足球才能被发现，被选拔为日本少年国家队
选手，代表日本参加了一系列的比赛，逐渐成为日本乃至世界足坛著名的足球运动员之
一。
在日本，你会发现很多名字中有金的人，或多或少都与朝鲜有关，如姓是金本的日
本棒球运动员就是在日朝鲜人。为了得到更好的发展，像中田英寿一样改成日本名字的
也不少。
我上大学时，班里来了一位女同学，成绩特别好，通过留学生编入考试进入大学。
这位女同学来自朝鲜，是一位高官的后代。她的母亲是一位在日朝鲜人的后代，上世纪
50年代，为响应金日成号召，她母亲随着家人回到朝鲜落户，与朝鲜一位高官结婚生子
，后来又把她送回日本接受教育。印象中，朝鲜高官的后代不像中国来的富二代那么张
扬，炫耀财富，而是一直默默地学习。
时至今日，很多朝鲜人选择了归化日本，就业、上大学等方面就不会被歧视。1955
年前后，当金日成号召朝鲜人回国时，很多人都满怀期望地回到了朝鲜，就像我的那位
女同学父母那样，结果很多都死在自己的祖国。而留在日本的朝鲜人却慢慢地发展了起
来，有些人甚至成为日本最大赌博房（扒金宫，柏青哥）的老板，也有很多人，像中田
英寿一样成为体育、文艺等行业的佼佼者。
虽然没有回到朝鲜，他们还是每年向朝鲜输入很多外汇。日本有规定，向海外特别
是有限制的国家汇款要事先申报，要从日本直接邮寄回钱特别难。日中邦交正常化以后
，很多在日朝鲜人利用中国作为中转站向朝鲜大量地寄钱，最多的一年据说是30亿美元
左右，这些钱都成为朝鲜不可忽视的外汇储备，为朝鲜经济的发展发挥了重要作用。
--
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 112.14.144.*]
标 题: 日本足球巨星中田英寿是朝鲜人 怕受歧视改名
发信站: 水木社区 (Wed Jul 10 16:01:51 2013), 站内
日本著名足球运动员中田英寿，他父亲在他很小的时候就发现了他的体育天赋。为
了让中田英寿得到更好地成长，父亲把他的名字从朝鲜味极其浓郁的“金英寿”改为了
富有日本特色的“中田英寿”，并申请加入了日本国籍。
在日本有一个特殊群体，外表上与一般日本人没有区别，但是在很多方面还保持着
本民族的传统与习俗，他们来自神秘的国度——朝鲜。在日本，最多的“外国人”其实
是朝鲜人，到2008年为止大约有60万人。
1905年至1945年，日本占据了朝鲜，朝鲜人被视为日本国民。二战中，日本失去了
对朝鲜半岛的控制，此后留在日本的朝鲜人被临时注册为Joseon（14世纪至19世纪朝鲜
统一时期的名称）国民。1948年朝鲜半岛的北方和南方分别宣布独立，Joseon这个术语
不再指某个特定国家。1965年之后，在日朝鲜人可以用韩国人的身份注册，那些保留自
己Joseon国籍的人（不愿用韩国或者日本人注册）成了事实上的朝鲜公民。
二战后，大约有150万朝鲜人留在日本谋生，他们是战后在日本的朝鲜第一代，集中
在东京、大阪与九州地区，逐渐生息繁衍。此后，朝鲜战争爆发，驻日盟军总司令对日
本范围内支持北朝鲜的朝鲜人进行了严酷迫害，强行驱赶出日常生活区域，并且在生活
、工作等方面设置歧视措施。
一直保留着朝鲜国籍的在日朝鲜人，为了传承朝鲜族文化，设立了朝鲜学校。这些
学校多属于日本朝鲜人总联合会，60万在日朝鲜人中，四分之一是该联合会的成员。这
个位于日本的组织支持朝鲜，事实上成了朝鲜驻日本的大使馆。它在东京开办了银行、
中等学校和一所大学（它的大买卖是弹球盘或者游戏室）。朝鲜学校带着朝鲜殖民历史
的残留，不是真正意义上的教导营地。数十年以来，朝鲜向这个组织开办的学校提供资
助。它们的课程不受日本控制，学生忠于朝鲜领袖，学校悬挂领袖图像，学校旅行也经
常去朝鲜的首都平壤。这个组织不赞同和日本公民结婚，也不鼓励归化加入日本籍。当
然，这些朝鲜学校的文凭，也不被日本文部省所承认。
话虽这么说，但据说很多日本朝鲜人总联合会的成员也持有韩国护照——包括朝鲜
最著名的足球运动员郑大世。他曾在朝鲜学校读书，可能持有朝鲜和韩国的双重护照。
在日本朝鲜人的第三代或者第四代，很多人都会成为运动员，除了现在日本国家足
球队的李忠成以外，其他的都会悄悄地把名字改掉，如果名字还是朝鲜人惯用名的话，
对运动员进入日本体育主流社会，参加世界A级比赛都不利。例如日本著名足球运动员中
田英寿，他父亲在他很小的时候就发现了他的体育天赋。为了让中田英寿得到更好地成
长，父亲把他的名字从朝鲜味极其浓郁的“金英寿”改为了富有日本特色的“中田英寿
”，并申请加入了日本国籍，很快，中田的足球才能被发现，被选拔为日本少年国家队
选手，代表日本参加了一系列的比赛，逐渐成为日本乃至世界足坛著名的足球运动员之
一。
在日本，你会发现很多名字中有金的人，或多或少都与朝鲜有关，如姓是金本的日
本棒球运动员就是在日朝鲜人。为了得到更好的发展，像中田英寿一样改成日本名字的
也不少。
我上大学时，班里来了一位女同学，成绩特别好，通过留学生编入考试进入大学。
这位女同学来自朝鲜，是一位高官的后代。她的母亲是一位在日朝鲜人的后代，上世纪
50年代，为响应金日成号召，她母亲随着家人回到朝鲜落户，与朝鲜一位高官结婚生子
，后来又把她送回日本接受教育。印象中，朝鲜高官的后代不像中国来的富二代那么张
扬，炫耀财富，而是一直默默地学习。
时至今日，很多朝鲜人选择了归化日本，就业、上大学等方面就不会被歧视。1955
年前后，当金日成号召朝鲜人回国时，很多人都满怀期望地回到了朝鲜，就像我的那位
女同学父母那样，结果很多都死在自己的祖国。而留在日本的朝鲜人却慢慢地发展了起
来，有些人甚至成为日本最大赌博房（扒金宫，柏青哥）的老板，也有很多人，像中田
英寿一样成为体育、文艺等行业的佼佼者。
虽然没有回到朝鲜，他们还是每年向朝鲜输入很多外汇。日本有规定，向海外特别
是有限制的国家汇款要事先申报，要从日本直接邮寄回钱特别难。日中邦交正常化以后
，很多在日朝鲜人利用中国作为中转站向朝鲜大量地寄钱，最多的一年据说是30亿美元
左右，这些钱都成为朝鲜不可忽视的外汇储备，为朝鲜经济的发展发挥了重要作用。
--
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 112.14.144.*]
No comments:
Post a Comment