发信人: lovehaddison (明星版纷纷告急,杰迷快回来), 信区: JayChou
标 题: 说说那些周杰伦被听错的歌词~zz
发信站: 水木社区 (Thu Aug 15 23:53:03 2013), 站内


1. 最没谱的:《麦芽糖》
正确歌词:跟着童话故事走
听成:跟着冬瓜故事走(冬瓜有什么故事?难道方某人也知道我们班的那破事?相隔海峡两岸,真是不容易~)

2. 最恶心的:《最后的战役》
正确歌词:我留着陪你,强忍着泪滴
听成:我流着鼻涕,强忍着泪滴(你咋不把鼻涕忍住呢?都20多了咋连擤鼻涕都没学会...)

3. 最惊讶的:《心雨》
正确的歌词:橡树的绿叶啊(为了押韵不用这么大费干戈)
但是由于某人一直想发扬他的曲风,于是被我听成:上梢的月牙啊~(这啥意思,莫怪本人才疏学浅~~~~)

4. 最有毛病的:《一路向北》
正确歌词:我一路向北,离开有你的世界
但是某人在录音时过于放松,于是变成:挖一路向北(新版地道战???)

5. 最诧异的:《浪漫手机》
正确歌词:你微笑浏览,手机里的浪漫
我给听成:你微笑流泪,手机里的浪漫(笑着哭,估计那短信是:亲爱的,你中了五百万!)

6. 听错最多的:《迷迭香》
正确歌词:酸性的饮料 上升的气泡 我将对你的喜好 一瓶装全喝掉
我愣是给听成:烦心的意料,神圣的祈祷,我将对你的依靠,一瓶装全磕掉(原来方某人也喜欢嗑瓜子~~~~)

7. 最水土不服的:《火车叨位去》
一首台语歌,用闽南话唱的,对这个词对半天竟然还是没听出来,只能听懂“哎呀伊拉呀呜喂”神马的,正版歌词是什么听我讲,风景这呢水~~~~~(拜托,整张专辑可是全亚洲发行,你能不能……)

8. 最哭笑不得的:《完美主义》
正确歌词:“周杰伦 周杰伦 周杰伦 (一共22个)”
刚开始听成“这贱人 这贱人 这贱人”,我一听那个爽也跟着唱,被女友痛骂后才知道真相……

9. 最廉价的:《爱在西元前》
朋友听了问我:“怎么会有《爱值十元钱》?”
正确歌词:“喜欢在人潮中你只属于我的那画面”,“古巴比伦王颁布了汉漠拉比法典”
但是我听成了“喜欢在人潮中只属于我的那碗面”“古巴比伦王巴不得按摩拉批发点”

10. 最提神的:《半兽人》
正确歌词:“让我们半兽人的灵魂翻滚”
听成:“让我们半兽人吃完了别犯困”(原来这还是一首励志歌曲!)

11. 最天差地别的:《龙拳》
正确歌词:“我就是那条龙”
听成:“我就是烂蛟龙”(原来这还是个废柴属性的萌龙~)
--
[I へ
屋檐如悬崖,风铃如沧海,我等燕归来; へ ● へ

╭⌒╮ 时间被安排,演一场意外,你悄然走开。 へ ╭⌒╮
︶ へ ︶ へ
龍㊣ へ へ ——周杰伦《千里之外》


※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 112.86.173.214]