发信人: bikese8815 (答辩通过), 信区: Oversea
标 题: 波兰人是不是一般都反华？
发信站: 水木社区 (Wed Feb 1 04:02:24 2012), 站内
我们实验室有个波兰的postdoc，对我们实验室的中国人不友好，我跟她说话，每次都说听不懂。但人家美国人都能听懂。你一个外国人，就不要五十步笑百步了。我们几个中国人在实验室说汉语她还有意见。
今天下午我去隔壁实验室用一台仪器。一个老美挺友好的，拿了本学汉语的书问我。气氛挺好的，结果她来了，说有件事想问问那个老美的意见。老美还跟她开玩笑说正在学汉语呢。然后说了几句：“Knee how ma”“Shey Shey”等。然后波兰人也没笑，而是开始说：她受一个影响因子不到1的期刊邀请审一篇文章，是中国人写的，英语写的很差，就是数据的堆砌，她想reject，但是想问问老美的意见。然后两个人开始说了，最后同意说reject。波兰人还说，自己绝不会投这样的文章，写出来就要有quality。后来又提到一次英语写的差，都读不懂，还问老美要不要建议作者找个英语母语的人修改一下。我听着就生气。不知道她什么时候走，早点走我早点不用看见她那张冷冰冰的脸。
不知道一般的波兰人是不是都这样，对中国人不友好。
--
大森林里的孩子你伤不起。
※ 修改:·bikese8815 于 Feb 1 04:03:59 2012 修改本文·[FROM: 152.3.68.*]
※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 152.3.68.*]
标 题: 波兰人是不是一般都反华？
发信站: 水木社区 (Wed Feb 1 04:02:24 2012), 站内
我们实验室有个波兰的postdoc，对我们实验室的中国人不友好，我跟她说话，每次都说听不懂。但人家美国人都能听懂。你一个外国人，就不要五十步笑百步了。我们几个中国人在实验室说汉语她还有意见。
今天下午我去隔壁实验室用一台仪器。一个老美挺友好的，拿了本学汉语的书问我。气氛挺好的，结果她来了，说有件事想问问那个老美的意见。老美还跟她开玩笑说正在学汉语呢。然后说了几句：“Knee how ma”“Shey Shey”等。然后波兰人也没笑，而是开始说：她受一个影响因子不到1的期刊邀请审一篇文章，是中国人写的，英语写的很差，就是数据的堆砌，她想reject，但是想问问老美的意见。然后两个人开始说了，最后同意说reject。波兰人还说，自己绝不会投这样的文章，写出来就要有quality。后来又提到一次英语写的差，都读不懂，还问老美要不要建议作者找个英语母语的人修改一下。我听着就生气。不知道她什么时候走，早点走我早点不用看见她那张冷冰冰的脸。
不知道一般的波兰人是不是都这样，对中国人不友好。
--
大森林里的孩子你伤不起。
※ 修改:·bikese8815 于 Feb 1 04:03:59 2012 修改本文·[FROM: 152.3.68.*]
※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 152.3.68.*]
No comments:
Post a Comment