发信人: Myth3 (神话传说 Myth版 欢迎您), 信区: MythLegend
标 题: zz《天书奇谭》竟然是被BBC忽悠出来的动画片
发信站: 水木社区 (Wed Apr 8 00:13:36 2015), 站内
[upload=1][/upload][upload=2][/upload][size=3]
建国前的狐狸是可以修炼成精的
如果问你小时候最初想象中的狐狸精是长什么样的？你心底有答案吗？下面三只狐狸精有没有唤起你的回忆？[upload=3][/upload]
1983年，上海美术电影制片厂的一部《天书奇谭》横空出世，这部动画片无论从故事内容到角色设定，还是从表现手法到制作执行，都和此前国内其他的动画片有着明显的风格差异，是改革开放吹来清新的风，还是背后更有不为人知的轶事？
对于中国美术片来说，占全国美术片产量80%以上的上海美术电影制片厂（以下简称“上海美影厂”）是一个主要的基地。
上海美术电影制片厂：[upload=4][/upload]
作为中国规模最大的美术电影制片，亦是中国历史最老的动画制片厂之一，上海美影厂前身却是东北电影制片厂的卡通股，1949年成立美术片组，次年才迁到上海，此后隶属上海电影制片厂。
·上海美影厂展厅·
上海美影厂在发展过程中汇集了蜚声动画影坛的编剧、导演、美术设计师、摄影师、作曲家和技术专家，有中国美术电影创始人万氏兄弟（万籁鸣、万古蟾、万超尘）、漫画家特伟、美术家靳夕、儿童文学家金近等。[upload=5][/upload]
特伟跟同事在讨论《骄傲的将军》：[upload=6][/upload]
左数第三位手冢治虫，第四位特伟：[upload=7][/upload]
上海美术电影制片厂第一任厂长特伟先生更是在法国安纳西电影节上被世界动画协会组织授予ASIFA终身成就奖：[upload=8][/upload]
·BBC·[upload=9][/upload]
在很多人的印象中，英国广播电视公司BBC是一家新闻媒体机构。当然，也有一部分人比较熟悉BBC，知道BBC还是重要的纪录片摄制机构。
不过知道《天线宝宝》是BBC出品的可能不多，其实登陆中国大陆不久的《布鲁精灵》也是BBC的儿童动画杰作。
《天线宝宝》：[upload=10][/upload]
《布鲁精灵》：[upload=11][/upload]
当然，知道《小羊肖恩》这部风靡70年的经典动画也是BBC出品的就更少了。[upload=12][/upload]
20世纪80年代的时候，BBC甚至拿着剧本找到上海美影厂，想投资合拍一部中国神话题材的动画片。
·平妖传·
外国人讲中国神魔传说，恐怕要比中国人来讲希腊神话或者圣经故事更难。所以可想而知，BBC提供的剧本该有多糟糕了，从盘古开天地到《山海经》，还混杂着其他民间传说、神话故事，总之什么都有，角色繁多，线索杂乱。上海美影厂实在看不下去，便向BBC提出，合拍可以，但故事由上海美影厂重新创作。[upload=13][/upload]
从原剧本写到的一大堆情节中，上海美影厂发现了《平妖传》里的狐狸精故事，大概占了整个篇幅的10%。
《平妖传》是产生于明代的一部神魔小说。最初只有二十回，题作“东原罗贯中编次”。流传了二三百年后，又经过了冯梦龙增补改编，成为自明末以来通行的四十回本。元末明初的罗贯中是鼎鼎有名的《三国演义》的作者。而晚明的冯梦龙也是一位著名的通俗文学家，其代表作有《三言》、《古今谈概》等。这本历经两大名家之后的《平妖传》是中国神魔小说奠基之作。
《平妖传》黑龙江美术出版社版连环画，孙福林绘：[upload=14][/upload][upload=15][/upload][upload=16][/upload][upload=17][/upload]
·天书奇谭·
《平妖传》在中国神魔小说中也不算很成功，但里面的几个人物很有趣。上海美影厂负责编剧的王树忱和包蕾就保留了三个狐狸精，把担子和尚改成了小孩“蛋生”，海阔天空地重新创作了剧本，很多有趣的情节几乎都可以在中国民间故事中找到。
编剧王树忱是当年为数不多的留学苏联动画美术专业人才：[upload=18][/upload]
改编后的《天书奇谭》剧本讲述天宫里的袁公将天书传给人间，向蛋生传授法术造福于民的故事，充满喜剧风格，节奏明快，娱乐性强。[upload=19][/upload][/size]
--
╭───────╮ ╭────────────╮
│ 聚散中有你 │ │ 一個神話就是浪花一朵 │
│ 聚散中有我 ╭┼──────────────┼╮ 一個傳說就是淚珠一顆 │
╰──────┼╯神话传说版 MythLegend 欢迎您╰┼───────────╯
╰────────────────╯
http://MythLegend.board.newsmth.net/
※ 修改:·Myth3 于 Apr 8 00:37:49 2015 修改本文·[FROM: 211.99.222.*]
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 211.99.222.*]
标 题: zz《天书奇谭》竟然是被BBC忽悠出来的动画片
发信站: 水木社区 (Wed Apr 8 00:13:36 2015), 站内
[upload=1][/upload][upload=2][/upload][size=3]
建国前的狐狸是可以修炼成精的
如果问你小时候最初想象中的狐狸精是长什么样的？你心底有答案吗？下面三只狐狸精有没有唤起你的回忆？[upload=3][/upload]
1983年，上海美术电影制片厂的一部《天书奇谭》横空出世，这部动画片无论从故事内容到角色设定，还是从表现手法到制作执行，都和此前国内其他的动画片有着明显的风格差异，是改革开放吹来清新的风，还是背后更有不为人知的轶事？
对于中国美术片来说，占全国美术片产量80%以上的上海美术电影制片厂（以下简称“上海美影厂”）是一个主要的基地。
上海美术电影制片厂：[upload=4][/upload]
作为中国规模最大的美术电影制片，亦是中国历史最老的动画制片厂之一，上海美影厂前身却是东北电影制片厂的卡通股，1949年成立美术片组，次年才迁到上海，此后隶属上海电影制片厂。
·上海美影厂展厅·
上海美影厂在发展过程中汇集了蜚声动画影坛的编剧、导演、美术设计师、摄影师、作曲家和技术专家，有中国美术电影创始人万氏兄弟（万籁鸣、万古蟾、万超尘）、漫画家特伟、美术家靳夕、儿童文学家金近等。[upload=5][/upload]
特伟跟同事在讨论《骄傲的将军》：[upload=6][/upload]
左数第三位手冢治虫，第四位特伟：[upload=7][/upload]
上海美术电影制片厂第一任厂长特伟先生更是在法国安纳西电影节上被世界动画协会组织授予ASIFA终身成就奖：[upload=8][/upload]
·BBC·[upload=9][/upload]
在很多人的印象中，英国广播电视公司BBC是一家新闻媒体机构。当然，也有一部分人比较熟悉BBC，知道BBC还是重要的纪录片摄制机构。
不过知道《天线宝宝》是BBC出品的可能不多，其实登陆中国大陆不久的《布鲁精灵》也是BBC的儿童动画杰作。
《天线宝宝》：[upload=10][/upload]
《布鲁精灵》：[upload=11][/upload]
当然，知道《小羊肖恩》这部风靡70年的经典动画也是BBC出品的就更少了。[upload=12][/upload]
20世纪80年代的时候，BBC甚至拿着剧本找到上海美影厂，想投资合拍一部中国神话题材的动画片。
·平妖传·
外国人讲中国神魔传说，恐怕要比中国人来讲希腊神话或者圣经故事更难。所以可想而知，BBC提供的剧本该有多糟糕了，从盘古开天地到《山海经》，还混杂着其他民间传说、神话故事，总之什么都有，角色繁多，线索杂乱。上海美影厂实在看不下去，便向BBC提出，合拍可以，但故事由上海美影厂重新创作。[upload=13][/upload]
从原剧本写到的一大堆情节中，上海美影厂发现了《平妖传》里的狐狸精故事，大概占了整个篇幅的10%。
《平妖传》是产生于明代的一部神魔小说。最初只有二十回，题作“东原罗贯中编次”。流传了二三百年后，又经过了冯梦龙增补改编，成为自明末以来通行的四十回本。元末明初的罗贯中是鼎鼎有名的《三国演义》的作者。而晚明的冯梦龙也是一位著名的通俗文学家，其代表作有《三言》、《古今谈概》等。这本历经两大名家之后的《平妖传》是中国神魔小说奠基之作。
《平妖传》黑龙江美术出版社版连环画，孙福林绘：[upload=14][/upload][upload=15][/upload][upload=16][/upload][upload=17][/upload]
·天书奇谭·
《平妖传》在中国神魔小说中也不算很成功，但里面的几个人物很有趣。上海美影厂负责编剧的王树忱和包蕾就保留了三个狐狸精，把担子和尚改成了小孩“蛋生”，海阔天空地重新创作了剧本，很多有趣的情节几乎都可以在中国民间故事中找到。
编剧王树忱是当年为数不多的留学苏联动画美术专业人才：[upload=18][/upload]
改编后的《天书奇谭》剧本讲述天宫里的袁公将天书传给人间，向蛋生传授法术造福于民的故事，充满喜剧风格，节奏明快，娱乐性强。[upload=19][/upload][/size]
--
╭───────╮ ╭────────────╮
│ 聚散中有你 │ │ 一個神話就是浪花一朵 │
│ 聚散中有我 ╭┼──────────────┼╮ 一個傳說就是淚珠一顆 │
╰──────┼╯神话传说版 MythLegend 欢迎您╰┼───────────╯
╰────────────────╯
http://MythLegend.board.newsmth.net/
※ 修改:·Myth3 于 Apr 8 00:37:49 2015 修改本文·[FROM: 211.99.222.*]
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 211.99.222.*]
No comments:
Post a Comment