背后的故事之《东邪西毒》&《东成西就》

发信人: salime (salime), 信区: LeslieCheung
标题: 背后的故事之《东邪西毒》&《东成西就》
发信站: 水木社区 (Mon Nov 11 23:30:33 2013), 站内

话说有一日，王家卫戴着他那副墨镜以掩饰他贼兮兮的目光找上了哥哥，然后又
用他那极其温柔的嗓子试图融化哥哥内心对同他合作残存的记忆：“Leslie啊，
我找了刘镇伟当监制想拍一部武侠片，洪金宝是武指，有没有兴趣？你看那个徐
克拍《东方不败》火的那叫一塌糊涂，来嘛！”哥哥不明白老王家卖的什么葫
芦，只表示自己也刚刚拍了《白发魔女传》，也是武侠的。墨镜说：“那是梁羽
生的，我跟你讲，我这个不一样，我要拍金庸的《射雕英雄传》”，有了前车之
鉴，哥哥决定还是让老王把该忽悠的忽悠完再回复，于是老王继续解释“我跟你
说，我找了林青霞了已经，她一口气就答应了，你想，有你，有姐姐，再加上金
庸、武侠，肯定火啊！”……王家卫用同样的一套说辞骗来了投资以及八位巨
星，于是，一行人浩浩荡荡地来到了陕西榆林的一片沙漠取景。要说王家卫对香
港电影的一大贡献就是开辟了现实取景的风潮，当时没几部电影不搭棚子的，可
是现在再看《东邪西毒》，那恢弘的自然风光掩映出了人物气魄是哪怕现在用再
多特技也换不来的震撼。

最开始呢，被忽悠来的一群人角色是这么分配的，哥哥毫无悬念饰演风流倜傥的
东邪黄药师，梁朝伟饰演西毒欧阳锋，林青霞饰演独孤求败（无精神分裂版），
张曼玉饰演某纯情公主，刘嘉玲呢就演周伯通得了，梁家辉十之八九演的段誉，
张学友还是洪七，王祖贤女扮男装，估计是安排跟林青霞搞Gay的，这时候反正没
杨采妮什么事。这样的组合一拍就是一个月，哥哥演起黄药师那是驾轻就熟，整
个人帅得飘得就跟仙似的，一举手一投足还有那么一丝妩媚，王祖贤妹子的戏就
集中在这一个月了，后来再拍的跟她木有什么太大关系。关键是，这一个月的
戏，包括开场花费150万的打戏，王家卫都弃用了，不过在94版里，老王想想这打
戏真的太贵了，不用太浪费，于是硬加在了开头，哥哥演的东邪就当做是欧阳锋
年轻的时候来看待~~~~其实大家仔细揣摩一下就知道那个俊美飘逸的是东邪黄药
师而不是欧阳锋~~

一群被墨镜忽悠到沙漠里的囧人，嗑瓜子唠嗑的时间远多于拍戏的时间，哥哥和
伟仔这时估计都预料不到下一次的合作是什么吧，哈哈！

拍了一个月以后，墨镜实在是黔驴技穷拍不下去了，刘镇伟说，那这样吧，投资
的打算找道上的来杀咱们了，我必须要拿个东西交差，你这么些腕儿先借我用
用，赶上贺岁档先算，你赶紧的给我回去写剧本去！于是，有了港产喜剧中的一
部经典《东成西就》，经久不衰的搞笑啊！话说这《东成西就》也拍得刘镇伟一
口老血没吐出来……

这个《东成西就》原本也就是定的两个星期的拍摄，速食面式的，速战速决，但
是呢，被这些个美女帅哥左拖右拖，拖了28天才赶拍完，刘镇伟可是顶着道上的
压力啊，每天在心里面三字经~~~~这边王祖贤刚化好妆，林青霞一看，为什么她
比我漂亮？不干了，重化！林青霞刚化好，王祖贤一看，不行，那我还得再补
补，又回化妆间去了，几个女明星就这么比过来比过去，化了又化就是不打算开
始演。刘镇伟气坏了，心想，算了，女的不给力我先拍男人的戏，男的倒是都挺
给力，化好了也就打算开拍了。这时刘镇伟发现有一只眉目如画的不见了，哥哥
呢？找来找去这家伙居然还窝在化妆间呢，这是要画到多靓才算完啊！！！刘镇
伟彻底放弃赶工，只能由他们这么拖拉了。

虽然哥哥贪靓，但是没他老人家可能这戏还真就演不下去了。刘镇伟也是临时想
剧本的人，江郎也有才尽的时候，拍到一半怎么样都想不出来怎么拍好了。这个
时候哥哥一声令下，来人，纸笔伺候，当下填词谱曲，一曲《双飞燕》横空出
世，所有人都被哥哥的才气所折服，哥哥和大Tony的对唱也成了片中最经典的桥
段之一。

王家卫那剧本呢，也大概就在这一个月里头搞出了个大概，几位主角就又杀回了
大漠，这一次角色来了个乾坤大挪移，老王不靠谱嘛~~~

王家卫肿么看哥哥都觉得是个天生的东邪，这样演下去对哥哥简直太轻松了，这
种事情对于专门以折磨演员为乐的老王简直是不可以接受的事情，外加梁朝伟在
《东成西就》里演了个香肠嘴以后，老王一看他演西毒就觉得看不下去，吃个饭
一看他就喷，喝口水一看他也喷，最主要的原因当然还不是这个，是梁朝伟那时
的演技实在是还不到火候。王家卫这个时候已经想把拍摄的视角转向西毒欧阳锋
了，因为欧阳锋是个有故事的人啊，有西域的浪漫色彩，还跟嫂子有奸情，搞了
个未婚先孕生下了欧阳克，于是老王就对哥哥说“Leslie啊，不然你就来演西毒
吧”~~~~大家可以想象哥哥心里不会太平静，这东邪西毒性格相差太多了，他都
演了个把月的东邪，现在改西毒了！哥哥知道老墨镜整他的技术又到了一个新的
高度……

王家卫的能耐就在于能把死的说成活的，他也知道这样的改动太大，于是就给哥
哥讲事实摆道理正三观：“Leslie啊，你难道不觉得你对东邪这种风流倜傥的角
色太了了吗？你演了太多了，没什么挑战性啊，你看欧阳锋这种，你就没演过，
是吧？”哥哥想想也对，那就演西毒吧，但是心里还是犯嘀咕“为什么我这么靠
谱朝气蓬勃的一个青年在你墨镜眼里不是阿飞就是疯疯癫癫的欧阳锋捏？”王家
卫寻思着，反正张曼玉觉得哥哥是她见过的最完美的一张脸，哥哥又觉得张曼玉
才情四溢外加是个标准的东方美人，那正好，就让张曼玉演欧阳锋他嫂子，这对
兼夫银妇就让他们俩来吧。贴去了香肠嘴的梁朝伟瞪着一双无辜的大眼等待老王
安排，老王瞅瞅他又瞅瞅梁家辉：“这样吧，大Tony演东邪，梁朝伟演盲
侠？”梁朝伟眼冒金星“什么虾？金庸里头有这个人物么？”……就这样，王家
卫逐一说服了一众演员接受新的角色。王祖贤一方面因为档期到了必须要走，另
一方面王家卫看了她的表演觉着演的什么玩意儿，统统剪了只在花絮里剩一个镜
头，电影里有的版本有，有的还没有。王祖贤这么一走，林青霞还跟谁搞gay呢？
所以分裂成两个角色“慕容嫣”和“慕容燕”，看得观众几乎精神错乱。

老王暂时也不知道让6+0演什么，就打发她先回香港。梁朝伟也觉着这片子没6+0
的份了，结果老王后来又找6+0在香港补拍了一组桃花的戏，可怜的梁朝伟演完了
一个片子都不知道他还有个叫桃花的老婆，而且还是6+0演的，老王实在是太毒
了！

下次再继续《东邪西毒》~~~~

--

※ 来源:·水木社区http://newsmth.net·[FROM:123.131.143.*]