发信人: yuanap (指尖的沉沦), 信区: MilitaryJoke
标 题: 经济学人的最新封面——工业帝国皇帝 (转载)
发信站: 水木社区 (Sun May 5 00:49:42 2013), 站内
1793年英国人派使节来，要求通商，被清政府拒绝。1840年，英国人发动的第一次鸦片
战争。
这里有这文章的译文
http://article.yeeyan.org/view/403280/359814
文章主要就是劝导今上：如果你要搞中国梦，最后一定要落实到\"serve the people\",
而不是建立一个\"nationalist state\"
1793是清高宗，乾隆帝弘历啊。他是指当初拒绝了英使马尔蒂尼提出的双方通商，互相
建立使馆的要求。当时英国已经开始了工业革命，生产力大发展，要为呢料等商品找个
固定且更大的销路。当然，这是针对中国这样古老庞大的王朝还有些畏惧，到下一次来
的时候，他们是带着鸦片和火炮开着武装商船与军舰来的。《马尔蒂尼使华记》这本书
在2003年前后比较流行，值得一看。
在1793年的时间点上，虽然瓦特改良了蒸汽机，但还应该处于从水力到蒸汽动力的过渡
前期。但工业革命的确已经开始了，爆发是19世纪的事情。
※ 修改:·yuanap 于 May 5 00:56:19 2013 修改本文·[FROM: 220.181.118.*]
※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 220.181.118.*]
标 题: 经济学人的最新封面——工业帝国皇帝 (转载)
发信站: 水木社区 (Sun May 5 00:49:42 2013), 站内
1793年英国人派使节来，要求通商，被清政府拒绝。1840年，英国人发动的第一次鸦片
战争。
这里有这文章的译文
http://article.yeeyan.org/view/403280/359814
文章主要就是劝导今上：如果你要搞中国梦，最后一定要落实到\"serve the people\",
而不是建立一个\"nationalist state\"
1793是清高宗，乾隆帝弘历啊。他是指当初拒绝了英使马尔蒂尼提出的双方通商，互相
建立使馆的要求。当时英国已经开始了工业革命，生产力大发展，要为呢料等商品找个
固定且更大的销路。当然，这是针对中国这样古老庞大的王朝还有些畏惧，到下一次来
的时候，他们是带着鸦片和火炮开着武装商船与军舰来的。《马尔蒂尼使华记》这本书
在2003年前后比较流行，值得一看。
在1793年的时间点上，虽然瓦特改良了蒸汽机，但还应该处于从水力到蒸汽动力的过渡
前期。但工业革命的确已经开始了，爆发是19世纪的事情。
※ 修改:·yuanap 于 May 5 00:56:19 2013 修改本文·[FROM: 220.181.118.*]
※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 220.181.118.*]
No comments:
Post a Comment